想了一下,還是來把之前幾篇短篇的文章都做個詳盡一點的介紹,CxC 那邊就直接進入主劇情;廢話作者序留在這邊,作者雜談也一起在這邊。就像圖書館會把K書中心跟閱覽區分開,CxC 是K書中心;這邊就是閱覽區,跟圖書館不一樣的是,本站歡迎讀者拍打餵食贊助作者。

作者漫談
這是塵世系列第一部短篇,當初寫很快,除了加新設定以外幾乎沒改,算很簡單,畢竟剛開局,難易度要調整,太難的案子他們兩個會殺我,精心調整了一下難度。
(其實是作者第一次寫短篇不會拿捏篇幅長度)
昨天在測試 Claude 翻譯書名,結果大概是沒調整難度,AI 給我一個很複雜的書名,但真的很好聽,我還是忍不住用了。
血腥林基本上不會改版了,CxC 那邊就加個封面讓社群好抓圖這樣。上回問小編另外加封面社群能不能抓到,他說可以我就決定每本都加上封面了,又是個浩大的工程。
之前常用 AI 出圖,剛好看到主機商寫到舊文改版,中文網址會不會影響 SEO,答案是不會,但他還是都改了,因為他學設計的有強迫症,其實我也有一點。當初用中文網址是因為書名取不出英文所以沿用,但像 Threads 抓不到中文網址,噗浪也怪怪的,換掉日後分享也比較方便。
Threads 分享已經夠麻煩,網址跑不出來,直接丟連結在貼文還會掉觸及,再來別招我真的是會無法招架。
關於客串這回事
其實本來是沒有要排客串的,畢竟主配角群很浩大,以作者的習慣,客串很可能會變主配角群,詳見羅穆語與紀無憂。他們兩個本來都是客串,因為作者需求暴增,就被蠢作者塞進主角群了。
但蠢作者盤點下來,祂真的是找不到位置給我塞,真的有大概也是很久以後的事,連作者都會忘記的時間,所以也不用想太多,遙遠的某天這樣。
不過附一下歌,雖然貌似是反派,但反正是客串,聽的順耳就好,就不深究了。
其實我在這邊有另外一個改版,但就不暴雷了,自己看更有樂趣。簡單講樂子人有兩個,有祂們就是混亂邪惡,註定了追跡尊者每個案子都會有角色進來亂,香甜的美夢正在改;紅龍躺了所以卿本無罪以後的番沒有紅龍來亂。
但龍母可能會來亂。
總之客串背後是誰大家就自己猜了(笑)
結語
既然可以用 AI 翻譯,也蠻符合我的胃口,那就決定翻譯改網址了,然後把文章的序跟後記這些方便寫廢話的都轉過來,改用英文網址,版面比較乾淨。
然後換噗浪沒有縮圖,到底是要怎麼搞我才甘心,真的是氣炸。
作圖說實話麻煩,但做出來可以用很久,我用 Canva 做了幾個封面,這個也要做,做好才要發文,重新整理是個工程,但該整理的還是要整理,等存稿多要整理就痛苦了——其實我現在就整理的很痛苦了,果然一開始就要規劃好,不要學我想到哪作到哪。
目前穩定連載,只是我愛你,永別了存稿有點困難,週更不知道能撐多久。
